Пару недель назад у нас появилось три-четыре новых канала. Среди них некий SyFy. Гоняет всякие сериалы, импортные. Сегодня переключая каналы (воскресенье, 38 каналов, смотреть нечего) наткнулась на заставку Доктора. Вернее проскочила её (думала глюк) и удивленно вернулась назад (вдруг правда). Сначала думала, что реклама (тоже неплохо), но оказалось, что Доктор и есть. Более того: первый сезон, Экклстон. Злой волк. Перевод удивил....мало сказать. Лицо Бо перевели - Скошенное лицо. Профессор Снегг нервно курит в сторонке. Досмотрела все равно, люблю Девятого.