Вышел месяц из тумана,
Вынул ножик из кармана.
Буду резать, буду бить,
Все равно тебе водить...
Вот до этого момента я стишок знала. А дальше меня ребенок просветил:
А когда наступит ночь,
Я зарежу вашу дочь.
- А дочка не моя
Это дочка короля.
А король сидит на рынке
Чинит синие ботинки...
А дальше она не помнит, но мне и не надо. И так ясно, что всех изведут.
Помню пару лет назад я впервые услышала альтернативную версию стишка про ябеду-корябиду, которая "турецкий барабан". Звучала версия так:
Ябеда-корябида,
Соленый огурец
На полу валяется
Никто его не ест.
Дама, озвучившая этот вариант, также искренне удивилась моему "турецкому барабану".
А ещё Настик любит стишок про негритят.
Десять негритят пошли купаться в море.
Один из них утоп, ему купили гроб.
Очень жизнеутверждающе. Главное, что не с улицы принесла народное творчество, а бабушка из книжки ей вычитала.